miércoles, 30 de agosto de 2017

Reseña

   Manuel Puig nació en General Villegas, provincia de Buenos Aires y murió en Cuernavaca, México, en 1990. Su pueblo natal se convirtió en el escenario de sus primeras novelas, bajo el nombre de “Coronel Vallejos”. En 1951 inició sus estudios en la Facultad de Filosofía y Letras. Viajo luego a Roma, donde una beca le permitió le permitió realizar cursos de dirección en el Centro Sperimentale di Cinematografía. En 1968 hizo su entrada en la literatura con La traición de Rita Hayworth y se destaco como escritor mundial por sus novelas Boquitas pintadas, El beso de la mujer araña y Pubis angelical. Es muy reconocido por su uso de la polifonía literaria y el monólogo interior. En 1973, amenazado de censura por The Buenos Aires Affair, Puig dejó la Argentina para radicarse en México. Con  sus novelas anteriormente mencionadas y Maldición eterna a quien lea estas páginas, Sangre de amor correspondido y Cae la noche tropical, confirmó ser uno de los más importantes escritores argentinos contemporáneos.
   Boquitas pintadas en una novela que pertenece al género romántico, ya que los personajes viven un profundo romance, pasan por desengaños y por ultimo ocurren trágicas muertes de algunos de los personajes. Las escenas son descriptas detalladamente, es por esto que si el lector no presta atención a estos mismos, puede ocasionar que no encuentre el sentido a lo relatado en la historia. En muchas partes de la historia, los personajes no son nombrados, lo que también puede ocasionar confusión en el lector, por eso es que se debe prestar atención en las descripciones de cada uno de estos, para poder saber de quién se está hablando. También se le da una gran importancia en la religión, las acciones de los personajes de forma directa o indirecta tienden a relacionarse con la iglesia.
   Esta novela es rupturista debido a que la forma en la que está redactada, no es la del modelo tradicional en la que tienden a estar escritas todas las novelas. La historia se relata con una cronologia desordenada, y el relato no se muestra de una sola forma, sino que adopta distintos formatos, entre ellas cartas, recortes de diarios, actas y tarareos de canciones. Además en la presentación de cada entrega se puede presenciar en el epígrafe la letra de un tango, que no se relaciona necesariamente con el tema tratado en la misma, pero están relacionados con el amor, el engaño y el tiempo. También se muestra el pensamiento de los personajes, están presentes diálogos y en momentos de la historia una tercera persona (que no es parte de la novela) nos la cuenta.
   La novela cuenta la historia de distintos personajes, Juan Carlos, Nené, Mabel, Celina, La Raba y la viuda en un pueblo, Coronel Vallejo, y de los amoríos y engaños entre ellos, las mentiras y los chismes que corrían por el pueblo. La importancia que se le da a la imagen es imprescindible, ya que muchas mujeres renuncian a su felicidad y se casan con un hombre al que no quieren por el simple de hecho de aparentar una vida feliz con una familia, que era lo que estaba bien visto. La muerte de Juan Carlos es el elemento que nos marca el comienzo.
   Esta novela de Manuel Puig es interesante y atrapante por la forma en la cual está narrada la historia, es entretenido leer lo que piensa cada personaje como se muestra en las cartas. También es interesante como Manuel Puig mezcla y relaciona lo que escribe Nené en las cartas con las canciones de tango, siempre después de terminar una carta Nené prendía la radio y la canción que sonaba, su letra tenía que ver con los sentimientos que ella expresaba en sus cartas, la tristeza de de dos amantes en su pura realidad. La separación entre Boquitas pintadas de rojo carmesí y Boquitas azules también resulta chocante en el lector, ya que en la primer parte se desarrollan los sentimientos de los personajes y en la segunda parte podemos apreciar los desenlaces en la vida de los personajes y se puede decir que es más triste el relato. Ya de por sí, su titulo es atrayente para todos los amantes de las novelas románticas, ya que se deduce un posible romance en una sociedad y este mismo es tomado de un verso del tanto de Alfredo Le Pera.
   Un aspecto negativo que se puede mencionar sobre Boquitas pintadas, y que es contradictorio al mismo tiempo es su narrativa. Esta misma es desordenada y eso es lo que la hace entretenida, pero en algunos momentos, puede ser que el lector pierda el hilo de esta misma por el hecho de que no aparecen nombres o aclaraciones sobre que se está hablando y uno tiene que tratar de descifrarlo por sí mismo, que es un poco la idea de esta novela.

   Boquitas pintadas en una novela que personalmente recomendaría por su forma dinámica de redacción y por el profundo romance que se desarrolla en esta misma. Los agregados de cancíones de tango la hacen más interesante de lo que ya es y enreda más al lector.  

miércoles, 9 de agosto de 2017

Vanguardias

   En la clase de literatura, estuvimos viendo el concepto de vanguardias y sus distintas corrientes, tanto artísticas como literarias, en las cuales se destacaron como el expresionismo, cubismo, subrrealismo, futurismo y dadaismo. El termino proviene del léxico militar, es por eso que a los movimientos realizados en el siglo XX se los llamaron vanguardistas, ya que representaban un enfrentamiento, que se revelaba contra otra corriente y buscaban romper con el esquema entendido hasta el momento. El movimiento vanguardista se destaco principalmente en el arte y la literatura.
   En clase tuvimos que realizar 3 poemas, siguiendo distintas consignas y temáticas vanguardistas. Uno de los poemas que tuvimos que realizar, fue siguiendo la técnica subrrealista de 1925, este mismo esta basado en un juego, donde cada participante debía escribir en un papel pero sin darle un sentido exacto, ya que cada uno debía doblar la hoja para que el próximo en escribir, no pueda ver lo escrito previamente. A este trabajo se le da el nombre de "Cadáver exquisito"

"El mar brilla esta noche
Los ravioles que come la niña
El mar azul cantaba
Un dinosaurio de sagitario
Bailar llena el alma
Y nadaban hasta que no quedaba nada
Los teléfonos que vibran"

   El siguiente poema que realizamos con mis compañeros, tenia como consigna realizar un poema utilizando palabras que solo contengan la vocal A. La idea de este mismo era resaltar la ruptura, en un poema donde no hay rima y no tiene un sentido, ni entendimiento, sino que rompe totalmente con la principal idea que plantean los poemas. Para que el poema rompa mas con lo normal y llame la atención al lector, decidimos resaltar la ultima palabra de cada linea, poniéndola en la siguiente al principio.

"Acá la vaca danza la salsa
Danza la salsa mas ratas
Las ratas aman las rabas
Las rabas saltan a casa
A casa van las hadas
Las hadas matan las vacas"

   Para finalizar, hicimos un poema en relación con las bicicletas, que fue uno de los objetos que se destaco en las vanguardias. Lo hicimos en forma de infinito, aplicando las vanguardias del expresionismo (movimiento que refleja una vision tragica del mundo), para expresar y representar las ruedas de la bicicleta. La idea de la actividad era mostrar el uso que se le da hoy en día a las bicicletas, que en nuestra opinión fue escaso, solemos ver mas bicicletas en las redes sociales, como adorno o decorativo, que en la vida real, dándole la utilidad que le corresponde.

La bicicleta ya no aparece en la calle. No. Nunca. Poco. O casi nada. Solo en las redes sociales. Y? Para que? Queres demostrar que tenes mejor bici que yo? No. Nunca. Sin necesidad, y sin embargo lo haces y no te importa nada mas que demostrar constantemente. Basta. Anda en bici y disfruta!

   A continuación, les dejo una imagen donde se muestran los poemas que hicimos con posters en clase: 










lunes, 3 de julio de 2017

Marriage de votre amie Français

Le samedi dernière, je suis allèe au marriage de mon amie Français, Ana. La fête a ètè à la campagne, et heureusement, le jour ètatit ensoleillè. À 15h de l`après-midi, je suis arrivèe ou lieu de la fête et les serveur ont servi quelques cocktails delicieux. Pendant notre arrivèe, les marries ont pris des photos ètonnantes dans le parc. Après, vers 19h30, nous allons dìnè avec une vue sur le lac, Il ètait beau et inoubliable!. Pendant notre dinè, un groupe de rock musical a jouè en direct. Ensuite, nous avons mangè le dessert et mon amie avec son mari on dit un discours très èmotif. A ce moment, nous avons dancè toutes les chansons. Jài fini très fatiguè, mais elle a ètè une merveilleuse journeè pleine de joie!

martes, 16 de mayo de 2017

Informal letter

You are Skeeter. You are writing to a very close friend of yours in NY. You are shocked about some of the stories you've heard from the afro-american house helps.
Write a letter of about 220-250 words

Dear Nicole 
  It´s been a long time since we talked, although it´s my fault as i had been really busy. I hope you and your family are well. The reason why i´m writing this letter to you is because of the Afro-American situation. 
  To start with, Afro-American people in Missisippi are really driscriminated and badly treated. Afro-American women serve now those same people they had looked after when they were babies. They work as servants under strict conditions. One of this conditions, is that they can´t share the same bath with their bosses, so as to not get contagious of it diseases this servants, it is said, they have.
  As well as discrimination, the cruelty that comes from people is really disapointing. A boy was working at a construction sile and had an accident, they took him and left him thrown on the street of a hospital specially for black people. This boy ended up dead on the sofa of his house. Don´t you think this is a cruel thing to do? 
  Beside, on top of that, Afro-American people have no rights, they aren´t allowed to talk to wihte people in a friendly way, they are not allowed to use the same books white people use, they have separeted buses, as well as separeted cutlery, if they are on service. 
  It´s really shocking that the women that raised all those kids and gave them so much love, taught them different things, are then mistreated and discriminated by the same people, when they grow up. I would appreciated your opinion about this.
  Surely you have a different opinion to share, i am looking forward to read your answer 

    Skeeter

viernes, 12 de mayo de 2017

Magazine Francophone

Je suis re merci avec au magazine francophone pour mes vacances en France.

Je suis triste parce-que Il a pleut tous les jours, il a fait un temps de chien, pour ça j´ai eu la grippe. Cependant, nous avons pu visiter beaucoup de lieux et faire plusieurs d’activités. La région est très belle et je me suis fait beaucoup d’amis.

Dans la semaine j’ai fait une excursion à la Cathédral du Notre Dame et j´ai visité le Musée de Orsay. Aussi j´ai visité le Musée du Louvre, c´ était magnifique, j´étais très contente  et surpris. Le soir, nous avons diné au Bouillon Chartier, la cuisine était délicieuse.

Pour finir, je suis heureux pour faire çe voyage très merveilleux. 

Sofia Alzueta

lunes, 10 de abril de 2017

New lipstick collection, Fantastic

      A new door to the paradise...         
 Look FANTASTIC, be FANTASTIC.

In the class of elt/vocabulary, we are learning about advertising. One of the tasks we were asked to do consisted on creating a publicity campaign about a product. We decided to do this advertising about a lipstick call "fantastic".
Mac company innovate a new lipstick collection called ¨FANTASTIC¨. This product is of especially high quality and renew your lips tone. 
The luxurious formula is available in a full matte colour for long-wearing power and an intense colour payoff. 
Fantastic gives you the chance to have the tone of your lips as warm as the autumn colour season. 
Live in the lap of luxury with your new lipstick ¨fantastic¨ from MAC.